المجلة الأفروآسيوية للبحث العلمي: منصة رائدة لنشر المعرفة المتخصصة مدرجة ضمن دليل المجلات الليبية الالكتروني تعد المجلة الأفروآسيوية للبحث العلمي، التي تحمل الرقم الدولي الموحد للدوريات ISSN: 2959-6505، منشوراً علمياً محكماً تصدر عن دار المتوسط للنشر العلمي، وتمثل إضافة نوعية للمشهد العلمي، حيث تسعى لنشر أحدث الأبحاث والدراسات في مجموعة واسعة من التخصصات الهامة. بواقع أربعة أعداد تصدر سنوياً، تلتزم المجلة بتوفير منصة أكاديمية رفيعة المستوى للباحثين والأكاديميين في فروع العلوم التطبيقية المختلفة، مساهمة بذلك في إثراء المعرفة العلمية وتعزيز الابتكار في هذه المجالات الحيوية. بالإضافة إلى ذلك، تولي المجلة اهتماماً بنشر البحوث في بعض فروع العلوم الإنسانية والاجتماعية، مما يعكس رؤيتها الشاملة لأهمية تكامل المعرفة في بناء مجتمعات متقدمة. يمكن للمهتمين والباحثين زيارة الموقع الإلكتروني الجديد للمجلة: https://aajsr.com/index.php/aajsr/index للاطلاع على أعداد المجلة المنشورة، والتعرف على سياسات النشر، وإرشادات المؤلفين، وكافة التفاصيل المتعلقة بتقديم الأبحاث. للتواصل والاستفسار، يمكن إرسال رسائلكم عبر البريد الإلكتروني للمجلة: aajsr.editor@gmail.com أو الاتصال عبر رقم الهاتف: 00218910123472. يسعى فريق تحرير المجلة إلى تقديم الدعم والتسهيلات اللازمة للباحثين لضمان نشر مساهماتهم العلمية بأعلى معايير الجودة. تؤكد المجلة الأفروآسيوية للبحث العلمي من خلال التزامها بالتحكيم الدقيق والنشر المنتظم، على دورها الحيوي في دعم الحركة البحثية في ليبيا والمنطقة الأفروآسيوية، وتشجيع تبادل المعرفة بين الباحثين في مختلف التخصصات. مستندات مهمة: - قالب الكتابة باللغة العربية تحميل - قالب الكتابة باللغة الإنجليزية تحميل - نموذج تعهد الباحثين تحميل
تقييم الجودة الفيزيائية والكيميائية والبكتريولوجية والبكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية في آبار المياه الجوفية في زاوية المحجوب، مصراتة
تُعدّ المياه الجوفية المصدر الرئيسي للمياه في ليبيا، إلا أن جودتها تدهورت بسبب الإفراط في استخراجها، ونقص البنية التحتية للصرف الصحي، والأنشطة الزراعية. في زاوية المحجوب، يُشكّل ارتفاع الملوحة، والتلوث الميكروبي، وظهور البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية مخاطر متزايدة على الصحة العامة. قيّمت هذه الدراسة الخصائص الفيزيائية والكيميائية، والجودة البكتيرية، وأنماط مقاومة المضادات الحيوية لآبار المياه الجوفية في زاوية المحجوب، مصراتة. أُخذت عينات من عشرين بئرًا من ثلاث مناطق جغرافية. حُللت المعايير الفيزيائية والكيميائية وفقًا لطرق ASTM وWHO. عُزلت البكتيريا باستخدام أوساط تفاضلية انتقائية، وأُجري اختبار حساسية المضادات الحيوية باستخدام طريقة انتشار قرص كيربي-باور وفقًا لإرشادات CLSI. تجاوزت الموصلية الكهربائية، والمواد الصلبة الذائبة الكلية، والصلابة، ونسبة الصوديوم، والكلوريد حدود منظمة الصحة العالمية في معظم العينات. تم الكشف عن تلوث بكتيري في 70% من الآبار، حيث تم العثور على 25 عزلة بكتيرية، منها عزلتان فقط من الإشريكية القولونية البرازية. أظهرت العديد من العزلات مقاومة عالية للمضادات الحيوية الشائعة الاستخدام، وخاصةً تريميثوبريم-سلفاميثوكسازول (100%) والأمبيسيلين (88%). المياه الجوفية في زاوية المحجوب متحللة كيميائيًا وغير آمنة ميكروبيولوجياً، ويمثل وجود البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية مصدر قلق صحي إضافي. تُبرز هذه النتائج الحاجة الملحة لتحسين حماية الآبار واستراتيجيات إدارة مياه الصرف الصحي.
الحقوق الفكرية (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
دور المصارف الإسلامية الليبية الخاصة في دعم التنمية الاجتماعية: دراسة حالة تطبيقية عن مصرف اليقين
تهدف هذه الدراسة إلى تقصي دور مصرف اليقين الإسلامي في دعم التنمية الاجتماعية في ليبيا، وذلك من خلال تقييم أدائه في ثلاثة محاور أساسية تشمل: تقديم القرض الحسن، وتمويل مشروعات الإسكان الاجتماعي، ودعم الجمعيات الخيرية. اعتمد البحث توجهاً فلسفياً استقرائياً يستند إلى الواقع العملي للمصرف، واتخذ منهجًا كميًا قائمًا على دراسة حالة واحدة بهدف تحليل مستوى مساهمة المصرف في تفعيل البعد الاجتماعي. شمل مجتمع الدراسة العاملين بالإدارة العامة للمصرف، بينما جرى اختيار عينة عمدية من الموظفين المرتبطين مباشرة بالأنشطة موضوع البحث. وتم جمع البيانات عبر استبانة مبنية على مقياس ليكرت الخماسي، واستخدام أساليب إحصائية وصفية واستدلالية شملت المتوسطات والانحرافات المعيارية واختبار الثبات (كرونباخ ألفا)، إضافة إلى اختبار Z للتحقق من الفرضيات. أظهرت النتائج انخفاضًا عامًا في مستوى التزام مصرف اليقين بأدواره الاجتماعية، وهو ما يعكس محدودية الاهتمام المؤسسي بالبعد الاجتماعي مقارنة بالبعد الاقتصادي. كما بينت الدراسة ضعفًا في دور المصرف في منح القرض الحسن لمستحقيه، وتراجعًا في مستوى دعمه للجمعيات الخيرية، إلى جانب قصور واضح في تمويل مشروعات الإسكان الاجتماعي، حيث اقتصرت تدخلاته على أعمال صيانة محدودة لم تحقق أثرًا تنمويًا ملموسًا. وتوصي الدراسة بتعزيز الدور الاجتماعي للمصرف من خلال تنويع أغراض القرض الحسن، وتطوير آليات شفافة لضمان وصوله لمستحقيه، وإقامة شراكات تنموية مع منظمات المجتمع المدني، وإطلاق برامج إسكانية موجهة لذوي الدخل المحدود، إضافة إلى إعداد خطة تنمية اجتماعية تستند إلى أهداف واضحة وقابلة للقياس.
الخصائص الهندسية لفصل تكافؤ جديد للدوال القريبة التحدب
يتناول الباحثون خصائص الدوال التحليلية المُنتجة بواسطة مؤثر تكاملي جديد في القرص الوحدة المفتوح. يتمحور العمل حول دراسة متباينة تفاضلية محددة تتضمن هذه الدوال. تُظهر النتائج الرئيسية أن تحقيق هذه المتباينة يضمن امتلاك الدوال لخصائص هندسية مرغوبة. وتحديداً، تقدم الورقة شروطاً عملية تضمن أن تكون هذه الدوال أحادية (واحد لواحد)، وقريبة من التحدب، وشبيهة نجمية بشدة.
الأقليات في القانون الدولي: دراسة تحليلية لتطور آليات الحماية ومعايير التصنيف في إطار صكوك الأمم المتحدة
تناولت الدراسة الحماية القانونية للأقليات في القانون الدولي، بهدف تحليل تطور وضعها القانوني وآليات حمايتها في ظل التنازع بين السيادة الوطنية والالتزامات الدولية. ولتحقيق أهدافها، اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لضبط المفاهيم وتصنيف الأقليات، والمنهج القانوني الاستقرائي لدراسة وتحليل الصكوك الدولية ذات الصلة. وقد ناقش البحث إشكاليات التعريف ومعايير التصنيف المتعددة (العددية، الموضوعية، والسياسية)، وميز الأقليات عن المهاجرين واللاجئين. كما استعرض تطور الحماية من نظام عصبة الأمم الذي اتسم بالانتقائية والفشل لتركيزه على حقوق دول محددة، إلى مرحلة الأمم المتحدة التي حولت المسألة إلى حماية فردية ضمن منظومة حقوق الإنسان العامة، لا سيما عبر إعلان 1992. وخلصت النتائج إلى عدم وجود تعريف دولي مانع للأقليات، واستمرار ضعف آليات الإلزام الدولي نتيجة ازدواجية المعايير وغياب سلطة الإجبار. وفي ضوء ذلك، أوصت الدراسة بضرورة تفعيل مبدأ المواطنة والمساواة الكاملة في التشريعات الوطنية، وتجريم التمييز، وتبني مدخل قانوني وإنساني شامل، مع التركيز على التوعية المجتمعية والأكاديمية لتعزيز الثقة والاندماج.
أثر العدالة التنظيمية في الرضا الوظيفي للموظفين: دراسة تطبيقية على القطاع المصرفي الليبي
هدفت الدراسة إلى استقصاء تأثير أبعاد العدالة التنظيمية (العدالة التعاملية، العدالة الإجرائية، العدالة التوزيعية) في مستوى الرضا الوظيفي للموظفين بالقطاع المصرفي الليبي ، كما سعت الى معرفة تأثير إختلاف الخصائص الديموغرافية لعينة الدراسة في آرائهم حول مستوى أبعاد العدالة التنظيمية، وآرائهم حول مستوى الرضا الوظيفي بالمصارف قيد الدراسة؛ إعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لملائمتها لطبيعة ومتغيرات وأهداف الدراسة، هذا المنهج يعبر عن الظاهرة الاجتماعية موضوع الدراسة تعبيراً كمياً وكيفياً، ولا يقف هذا المنهج عند حد جمع المعلومات لوصف الظاهرة، وانما يعمد الى تحليلها وكشف العلاقات والتأثيرات بين ابعادها بهدف تفسيرها والوصول الى استنتاجات عامة تسهم في تحسين الواقع وتطويره؛ اعتمدت الدراسة صحيفة الاستبيان للحصول على البيانات ،حيث تم توزيع عدد (56) استبانة على عينة من الموظفين العاملين بالقطاع المصرفي ،وقد تم تحديد عينة الدراسة بطريقة احصائية شملت مجتمع الدراسة. وأفضت الدراسة إلى أن هناك علاقة موجبة ذات دلالة إحصائية بين العدالة التنظيمية بأبعادها الثلاثة (العدالة التوزيعية العدالة الإجرائية، وعدالة التعاملات) والرضا الوظيفي بالعاملين بالقطاع المصرفي، مما يشير الي ارتفاع مستوى الرضا الوظيفي. كما تبين أن مستوى الإحساس العام بالعدالة التنظيمية جاء متوسطا الي منخفض نسبياً، وأن بعد العدالة التوزيعية كان الأكثر تأثيرا في مستوى الرضا الوظيفي بنسبة بلغت (47.7%) يليه بعد العدالة الإجرائية ثم عدالة التعاملات بدرجة أقل، مما يعكس أهمية شعور الموظفين بإنصاف توزيع الأجور والمكافآت والترقيات في تعزيز رضاهم الوظيفي. كما بينت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في آراء فراد مجتمع البحث بخصوص متغيرات الدراسة بالنسبة للجنس او المؤهل العلمى وسنوات الخبرة او الرضا الوظيفي، مما يدل على أن إدراك العدالة التنظيمية والرضا الوظيفي متقارب بين فئات الموظفين المختلفة.
Exploring the Barriers to E-Commerce Adoption in Libyan SMEs: A case of China and Malaysia
This study investigates the key barriers hindering the adoption of e-commerce among small and medium-sized enterprises (SMEs) in Libya. Despite the global shift toward digitalization, Libyan SMEs remain largely disengaged from the e-commerce ecosystem. Through qualitative inquiry and semi-structured interviews with SME owners, digital experts, and government officials, the study identifies major obstacles including inadequate infrastructure, lack of digital skills, weak regulatory frameworks, and low consumer trust. Drawing lessons from successful experiences in China and Malaysia, the study provides actionable recommendations to enable digital transformation in the Libyan SME sector.
الموقف الليبي والإقليمي من اتفاقية القواعد العسكرية زمن حكومة محمود المنتصر الثانية يناير 1964م - مارس1965م
في فترة حكومة المنتصر الثانية ( 1964م- 1965م) اتخذت ليبيا موقفا متوازنا من قضية القواعد العسكرية الأجنبية، فبينما كانت تواجه ضغوطا شعبية وعربية متزايدة تطالب بجلاء القوات البريطانية والأمريكية، اختارت الحكومة نهج التدرج والمفاوضة بدل المواجهة المباشرة، فأعلنت أن وجود القواعد مؤقت وأن ليبيا لن تجدد الاتفاقيات بعد انتهاء مدتها، وبدأت اتصالات دبلوماسية لتقليص النشاط العسكري الأجنبي مع العمل على بناء قدرات الجيش الليبي استعدادا للاستغناء عنها مستقبلا، ورغم أن المنتصر لم يحقق الجلاء الفعلي خلال ولايته، فأن حكومته مهدت الطريق سياسيا لتأكيد السيادة الوطنية في السنوات اللاحقة. ومن خلال ما سبق يتضح أن مفاوضات المنتصر مع أمريكا وبريطانيا حول القواعد العسكرية بدأت فعلا عام 1964م، لكنها توقفت في بداية عام 1965م بسبب ضغوط خارجية، وإخلاص المنتصر للملك إدريس إلى أبعد الحدود، إضافة إلى رؤية الملك ادريس الثاقبة للأمور فقد كان الملك يتوجس من النفوذ الناصري داخل ليبيا، ويرى أن الوجود الغربي يمثل عامل توازن يمنع تغلغل التيار القومي داخل المؤسسات الليبية، خاصة أن الأحداث السياسية والضغوط الخارجية هي التي أدت إلى أن تأخذ الأوضاع هذا المنحنى، وكان على حكومة المنتصر أن تجد حلولا، وهذا ما لم يكن بمقدور الملك أو المنتصر تحقيقه، ويحسب للمنتصر أنه أنكر ذاته من أجل مصلحة بلاده في تلك الظروف الصعبة، ولم يترك الملك وحده في الساحة.
حظر إستجواب المتهم أثناء مرحلة الإستدلالات ومدى حقه في الإستعانة بمحام
حظر استجواب المتهم أثناء مرحلة الاستدلالات، يعد من أدق المواضيع الجديرة بالاهتمام في الواقع العملي لدي المحاكم، وكذلك بالنسبة للبحاثة في هذا المجال، ونظراً لأهميته السالفة الذكر، فإن معالجة الموضوع أنبرى عنه إعطاء مقدمة تمهيدية للتاريخ القانوني للاستجواب والضمانات في المواثيق الدولية، كما تم التعرض لموضوع حظر استجواب المتهم في هذه المرحلة، وبيان السلطة المختصة بالاستدلالات، وكذلك الضمانات المقررة لحرية المتهم في هذه المرحلة، وينبغي الالتفات إلى أن هذه المرحلة تحتاج إلى ضمانات أوسع للمتهم، وأدقها وجوب الاستعانة بمحام وتم مناقشة سياسة المشرع في هذا الشأن.
التوظيف السياحي للقلاع والحصون في إقليم برقة: دراسة تقييمية للإمكانيات والتحديات
تهدف هذه الدراسة إلى تقييم إمكانات وتحديات التوظيف السياحي المستدام للقلاع والحصون التاريخية في إقليم برقة بليبيا، واقتراح استراتيجيات لتنميتها. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال مراجعة الأدبيات والدراسات السابقة، وتحليل الوضع الراهن للمواقع بناءً على التقارير المتاحة والملاحظات. توصلت الدراسة إلى أن إقليم برقة يمتلك تراثاً غنياً ومتنوعاً من القلاع والحصون يمثل إمكانية كبيرة للسياحة التراثية، إلا أن معظم هذه المواقع تعاني من تدهور مادي كبير وإهمال ونقص في الصيانة، مما يشكل التحدي الأبرز. كما كشفت الدراسة عن غياب الاستغلال السياحي المنظم وغياب خطط الإدارة المتكاملة. وخلصت الدراسة إلى ضرورة تبني مقاربة مستدامة ترتكز على استراتيجيات متكاملة تشمل الحفظ والتأهيل المتدرج، وتطوير البنية التحتية، وإشراك المجتمع المحلي كشريك أساسي، وتطوير منتجات سياحية مبتكرة، وتعزيز الإدارة والتنسيق المؤسسي. أوصت الدراسة بوضع استراتيجية وطنية للسياحة التراثية، وإطلاق برنامج لتوثيق وترميم المواقع ذات الأولوية، وتمكين المجتمعات المحلية، ودعم البحث العلمي والتوعية بأهمية هذا الإرث.
تفويت الفرصة في احكام القضاء الإداري: دراسة مقارنة
تبدو أهمية هذا البحث من ناحية الاحكام التي تنظم نظرية فوات الفرصة التي تعتبر هي البداية التي يتسلل من خلالها علم الاحتمالات وعدم اليقين، حيث يشير مفهوم فوات الفرصة الي فوات فرصة المضرور في الحصول على الميزة التي كان يأملها أو فوت فرصة تجنب الخسارة التي يخشى وقوعها. وقد توصل الباحث الي نتيجة مفادها أن الفقه و القضاء لم يتوصلوا الي وضع تفويت محدد ودقيق يعبر عن تفويت فرصة يمكن من خلالها توضيح معني هذا المصطلح وذلك بسبب الطبيعة الخاصة التي تحيط بنظريته. ومن أهم النتائج التي توصل اليها الباحث وجود عدد من الحالات التي تتشابة فيها ضرر فوات الفرصة مع غيرة من أنواع الضرر كالضرر المحتمل والضرر المستقبلي والذي شكل صعوبة على القضاء الإداري في الحكم للمضرور بتعوض عادل نظراً لإستحالة تكرار الفرصة القائنة على المضرور مرة أخرى.
تحقيق رنينات ضوئية-كهرومغناطيسية مشتركة بين الألياف الضوئية والدوائر فائقة التوصيل لتعزيز الاتصال الكمومي
تتطلب شبكات الاتصالات الكمومية واجهات فعّالة بين الدوائر فائقة التوصيل العاملة في نطاق الموجات الميكروية والألياف الضوئية، مما يُسهّل نقل الإشارة الضوئية لمسافات طويلة. تقترح هذه الورقة البحثية مخططًا جديدًا لتحقيق رنينات ضوئية-كهرومغناطيسية هجينة باستخدام رنانات نانوميكانيكية ومحولات كهروضوئية لسد الفجوة الترددية بين ترددات الموجات الميكروية والبصرية. نطرح نظرية للتحويل المتماسك للإشارات الكمومية، لتحقيق دقة عالية وخسارة منخفضة. يجمع النظام المقترح في هذه الورقة بين استخدام كيوبتات فائقة التوصيل والألياف الضوئية، استنادًا إلى التطورات الحديثة في تحويل الموجات الميكروية-البصرية. تُظهر نتائج المحاكاة أنه في ظل الظروف المثالية، يُمكن تحقيق كفاءة تحويل تصل إلى 85%، مما يؤدي إلى شبكات كمومية قابلة للتوسع. يناقش هذا العمل القضايا المهمة في الاتصالات الكمومية، مثل فقدان الإشارات وتدهورها، ويعرض التطبيقات العملية لشبكات الكم الإقليمية.
يتناول هذا البحث دراسة تطور العقيدة المسيحية منذ زمن المسيح عليه السلام وحتى ظهور عقيدة الثالوث، مع التركيز على حادثة الصلب وأبعادها التاريخية والدينية والسياسية، يوضح البحث أن العقيدة المسيحية لم تنشأ بمعزل عن السياقات الاجتماعية والسياسية المحيطة بها، وأن حادثة الصلب أدت إلى ظهور فكرة الفداء، ثم تأليه المسيح وظهور الثالوث، تحت تأثير عوامل تاريخية وثقافية متعددة. كما يسلط البحث الضوء على دور الإمبراطورية الرومانية والتفاعلات مع المعتقدات الوثنية في تشكيل العقيدة المسيحية النهائية. وتشير النتائج إلى أن العقيدة المسيحية هي نتاج مركب للتفاعلات التاريخية والسياسية والدينية، وليس مجرد انعكاس لتعاليم النبي عيسى عليه السلام الأصلية، مما يبرز أهمية دراسة السياق التاريخي لفهم تطور أي عقيدة دينية.
يتناول هذا البحث البعد الجمالي في فكر نجيب الحصادي، من خلال مشروعه التصوري عن الفن والجمال، إذ تمكن في مؤلفه ليس بالعقل وحده إحداث نقلة نوعية في مسارة الفكري، انتقل فيها من النزعة العقلانية التي أسست عليها فلسفته إلى البعد الوجداني الذي تجلى بوضوح في حساسيته الجمالية اتجاه الفن والجمال والآدب، حيث أسهم هذا التحول في بلورة فلسفته الأدبية، مدركاً بوجدانه أن انسانية الانسان لا تقوم على العقل وحده، إذ أن كثيراً من تمظهرات الذات البشرية تكون خارجة عن دائرة المنطق وسطوة العقل.
منهج الإمام الأُبي في الصفات الخبرية من خلال شرحه لصحيح مسلم المسمى: إكمال إكمال المعلم
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن المنهج العقدي الذي سلكه الإمام محمد بن خليفة الأُبي الوشتاني المالكي (ت 827 هـ) في التعامل مع نصوص الصفات الخبرية الواردة في الأحاديث النبوية، وذلك من خلال دراسة تحليلية مقارنة لشرحه "إكمال إكمال المعلم بفوائد صحيح مسلم". اعتمد البحث على المنهجين الاستقرائي والتحليلي، حيث تم استقراء مواضع الصفات الذاتية والفعلية الخبرية (كالنزول، والضحك، واليد، والقدم) في الشرح، وتحليل عبارات الأُبي لتحديد مسلكه، وتوصل البحث إلى أن الإمام الأُبي، بصفته أحد شُرَّاح الحديث المتأخرين المنتسبين للمدرسة المالكية التي غلب عليها المنهج الأشعري، قد سار في الغالب على طريقتي التفويض والتأويل عند معالجته لهذه النصوص، وكان يميل إلى اللجوء إلى التأويل الرمزي أو المجازي لتلك الصفات، وذلك في إطار جهده التوفيقي بين ظاهر النص وضرورات التنزيه العقلي كما يراها أهل الكلام.
Induction Of Labour Compared With Expectant Management For Term Premature Rupture Of Membranes
Prolonged latency between term prelabor rupture of membranes (PROM) and delivery is associated with an elevated risk of both maternal and neonatal infectious morbidity. Approximately 8% of term pregnancies experience membrane rupture without the spontaneous onset of labor within the subsequent hours. Given the well-established correlation between extended rupture-to-delivery intervals and increased susceptibility to intra-amniotic and postpartum infections, early induction of labor has been advocated as a proactive management strategy to mitigate these risks for both mother and fetus. Conversely, some clinicians support expectant management in the absence of maternal or fetal compromise, citing evidence that spontaneous labor onset may reduce the likelihood of cesarean delivery. This study aims to evaluate the clinical utility of early labor induction in term PROM cases, specifically its effectiveness in reducing maternal and perinatal infectious complications and minimizing hospital length of stay, while ensuring that such intervention does not increase operative delivery rates.
The knowledge and Attitude Toward Orthodontic Treatment and its Perceived Oral-Health Effects among University Students in Derna City, Libya
This study assesses the knowledge and attitudes of students at the University of Derna in Libya, regarding orthodontic treatment. A cross-sectional survey was conducted among 461 participants (34.3% males and 65.7% females) from both public and private universities. The questionnaire evaluated demographic data, awareness of orthodontic treatment, and attitudes toward orthodontic care. Overall, students demonstrated a high level of awareness, with most recognizing the role of orthodontists in correcting irregular teeth and understanding the aesthetic and functional importance of alignment. However, gaps were noted concerning the hereditary and habitual causes of malocclusion, such as tongue thrusting and mouth breathing. Female and science-major students showed slightly higher knowledge scores, though these differences were not statistically significant. Despite positive attitudes toward treatment, actual treatment uptake and adherence to post-treatment care remained low. The findings highlight the need for enhanced educational programs focusing on preventive and etiological aspects of orthodontic health among university students.
Mixed Metal Complexes of Succinic Acid: The Effect of pH and Ionic Speciation Modeling
The potentiometric behavior of succinic acid (H₂Succ) and its complexation with copper(II) and zinc(II) ions were systematically investigated to elucidate the influence of pH and ionic speciation in single and mixed-metal systems. Titrations were performed at 25 °C in 0.1 M KCl to determine the acid dissociation and complex formation constants. The dissociation constants of the free ligand were found to be pKa₁ = 4.6 and pKa₂ = 5.2. In the presence of Cu²⁺ and Zn²⁺ ions, significant shifts in the potentiometric curves confirmed the formation of stable complexes, with stability constants log β = 6.3 for Cu²⁺–Succ and log β = 4.9 for Zn²⁺–Succ systems. The mixed Cu²⁺ + Zn²⁺ system exhibited synergistic stabilization with an overall log β = 11.4, suggesting the formation of binuclear or bridging mixed-metal complexes. Ionic speciation modeling demonstrated that the predominant species distribution depends strongly on pH, with Cu-containing complexes dominating in mildly acidic to neutral conditions. These findings highlight the cooperative interactions between Cu²⁺ and Zn²⁺ in mixed systems and provide insight into the coordination chemistry of dicarboxylic acids under varying protonation equilibria.
Challenges Encountering Students in Translating Legal Texts: An Analytical Field Study
Legal translation represents one of the most challenging specialized domains in translation studies, requiring sophisticated linguistic competence, profound legal knowledge, and deep cultural awareness. This analytical field study investigates the multifaceted challenges encountered by advanced English language students when translating legal texts between English and Arabic. A quantitative research design was employed with thirty-four undergraduate students enrolled in Translation III course at the Faculty of Arts, Misurata University. Data collection utilized a comprehensive twelve-item questionnaire measured on a three-point Likert scale, supplemented by demographic surveys. Statistical analysis using SPSS version 24 revealed significant challenges across multiple dimensions: 85.3% of participants reported difficulty translating legal contracts bidirectionally, 61.8% strongly agreed that sentence structure complexity posed major obstacles, and 88.2% identified culture-specific terminology as particularly challenging. Additionally, 94.1% found French and Latin legal terminology problematic, while 50% expressed limited confidence in maintaining translation accuracy and confidentiality. The findings indicate systematic deficiencies in students' preparation for legal translation, particularly regarding specialized terminology acquisition, comparative legal systems understanding, and cultural mediation strategies. Results underscore the urgent need for comprehensive curriculum reform integrating interdisciplinary approaches that combine linguistic training with legal conceptual frameworks and cross-cultural competencies. Pedagogical implications suggest implementing intensive practical training modules, exposure to authentic legal documents, collaborative learning environments, and sustained engagement with professional legal translation resources. This study contributes empirical evidence to translation pedagogy discourse and provides actionable recommendations for enhancing legal translation education in Arabic-English contexts.
دراسة تأثير إضافة الملدن الفائق (Technohyper N) وألياف (Durafiber18) على بعض خصائص الخرسانة العادية
تُمثّل الخرسانة العمود الفقري للمنشآت الحديثة، حيث تُعتمد عليها معظم المشاريع الإنشائية لما تتمتع به من متانة وقوة تحمّل. ومع تطور متطلبات البناء والتحديات الهندسية، برزت الحاجة إلى تطوير خصائص الخرسانة لتلبي هذه المتطلبات المتزايدة. ومن هنا، أصبح استخدام الإضافات الكيميائية والمعدنية أمراً بالغ الأهمية في صناعة الخرسانة، حيث تُضاف هذه المواد بكميات محددة لتحسين قابلية التشغيل، والتعجيل في عملية التصلب، أو زيادة المقاومة والمتانة، تهدف هذه الورقة إلى استعراض بعض أنواع الإضافات وهي: ملدن (Technohyper N)، ألياف (Durafiber 18) وتأثيراتها على خواص الخرسانة الطازجة والمتصلبة حيث شملت التجارب تحضير 10 خلطات خرسانية، تضمنت خلطة مرجعية خالية من الاضافات وأخرى تحتوي على نسب متفاوتة من كل إضافة (0.8%، 1.2%، 1.8% من وزن الأسمنت للملدن) و(1.5، 2، 2.5 كجم لكل م3 من الخرسانة للألياف)، بالإضافة إلى خلطات تجمع بينهما. تم اختبار قابلية التشغيل (الهبوط) نسبة الامتصاص، ومقاومة الضغط للخرسانة. أظهرت النتائج أن Technohyper N حسن قابلية التشغيل (هبوط 120-123 مم) وحقق تحسناً ملحوظاً في مقاومة الضغط، خاصة عند عمر 28 يوماً، مع وجود نسبة مثلى للإضافة. بينما سجلت ألياف Durafiber18 تحسناً طفيفاً في مقاومة الضغط. أما الخلطات المشتركة، فكان أداؤها أقل من الخلطة المرجعية في مقاومة الضغط، مما يشير إلى عدم وجود تآزر واضح بين الإضافتين. من ناحية أخرى، أدت إضافة الملدن الفائق إلى انخفاض كبير في نسبة امتصاص الماء، مما يعكس تحسناً في الكثافة والمتانة.
مخاطر استخدام تكنولوجيا المعلومات وأثرها على أداء نظام المعلومات المحاسبية الالكترونية بالمصارف التجارية الليبية
سعت هذه الدراسة إلى تحديد أثر مخاطر استخدام تكنولوجيا المعلومات على أداء نظام المعلومات المحاسبية الإلكترونية في المصارف التجارية الليبية، وقد اعتمد الباحث المنهج الوصفي التحليلي لما يتميز به من ملاءمة لدراسة الظواهر كما هي في الواقع، وتم جمع البيانات بواسطة استبانة مصممة خصيصاً لهذا الغرض، ووزعت على خمس مصارف تجارية ليبية، حيث بلغ عدد الاستمارات الموزعة (90) استمارة، في حين تم استرجاع (82) استمارة صالحة للتحليل الإحصائي. واستخدمت الدراسة عدداً من الأساليب الإحصائية المناسبة لاختبار فرضياتها. أظهرت نتائج التحليل الإحصائي أن مخاطر تكنولوجيا المعلومات سواء المتعلقة بمدخلات النظام أو بعمليات المعالجة أو بمخرجاته لم يكن لها أثر معنوي واضح على أداء نظام المعلومات المحاسبية الإلكترونية في المصارف التجارية الليبية. وأوصت الدراسة بضرورة الاهتمام بتأهيل وتدريب العاملين من محاسبين ومراجعين في هذه المصارف، لتمكينهم من أداء مهامهم بفاعلية في ظل التوسع التقني المتزايد، كما شددت على أهمية تطوير الكفاءات المهنية بما يواكب «التحولات السريعة في مجال أمن المعلومات وسريتها»، من أجل تقليل احتمالية تعرض الأنظمة للمخاطر التقنية وضمان استمرارية كفاءتها.
Investigation of Heavy Metals Levels in Thymus Vulgaris Collected from Two Cities in Libya
Thymus Vulgaris is an indigenous plant in Libya, and it is widely used for its medicinal properties. There is a growing concern that this plant may be contaminated with heavy metals. This study aimed to determine the levels of eleven heavy metals (As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Sr, Zn) in Thymus Vulgaris growing in two Libyan cities: Gharyan and Qasar Ben Ghesheer. Samples of the aerial section of the plant (leaves and stems) were collected and digested using cold and hot digestion methods. The digested contents were analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). The mean and standard deviation were computed. The mean levels of heavy metals were compared to a set of acceptable limits for these elements. All heavy metals were detected in all samples in both cities and in both plant parts. Overall, only three heavy metals, Barium (Ba =18.38 mg kg-1), Lead (Pb= 14.63mg kg-1), Strontium (Sr= 75.35mg kg-1), exceeded the acceptable limits. The levels of these contaminants varied significantly between the two cities and the two plant parts, with Pb being notably higher in Gharyan and Sr higher in the stems. The plants in both cities are contaminated by heavy metals. Although most heavy metals were within acceptable levels, their long half-life (up to 30 years) makes them easily accumulated in the human body, posing a risk, especially for those individuals who use this plant for extended periods. To reduce the impact of pollution on medicinal plants strict regulations should be applied, and close monitoring is necessary. .
A Comparative Simulation Study of Classical and Bayesian Regression Models for Complex Non-Linear Data Generation Processes
This paper presents a comprehensive simulation study comparing the performance of classical and Bayesian regression methods when applied to data generated from complex, non-linear processes with heteroscedastic errors. Using extensive Monte Carlo simulations, we evaluate classical linear regression, Bayesian linear regression, Bayesian regularized regression with Horseshoe priors, Bayesian Generalized Additive Models (GAMs), and Bayesian model averaging. Our findings indicate that Bayesian methods, particularly flexible approaches like Bayesian GAMs, offer superior uncertainty quantification, better-calibrated prediction intervals, and greater robustness to model misspecification than classical approaches. The Bayesian framework naturally accommodates complex data structures and provides principled uncertainty estimates, making it highly valuable for applied research where understanding the full distribution of potential outcomes is critical.
أثر مخاطر البيئة الداخلية لنظام المقاصة الالكترونية على الاداء المالي: دراسة تطبيقية على المصارف التجارية العاملة بمدينة ترهونة
يُعد القطاع المصرفي أهم ركائز البيئة الاقتصادية في الدول المتقدمة، لما له من تأثير على النشاط الاقتصادي، بما في ذلك جذب المدخرات، وتنويع الاستثمارات، وتحسين الربحية، والحفاظ على بيئة تنافسية. إلا أن ذلك يتطلب مراعاة جميع الظروف البيئية المؤثرة على الأداء المالي للمصارف. وتهدف التكنولوجيا المتقدمة في القطاع المصرفي، والمعروفة بنظام المقاصة الإلكترونية للصكوك إلى الارتقاء بالأنشطة المصرفية بما يخدم أهداف كل مصرف على حدة. ورغم ذلك فإن للمخاطر المتعلقة بالبيئة المصرفية آثارًا سلبية على تحقيق الأهداف المرجوة وتشمل هذه المخاطر تلك التي تتعلق بالبيئة الداخلية لنظام المقاصة الإلكترونية وقد هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر المخاطر الداخلية لنظام المقاصة الإلكترونية (المخاطر المتعلقة بالموارد البشرية في القطاع المصرفي، والمتمثلة في الإدارة والموظفين) على الأداء المالي؛ ولتحقيق أهداف الدراسة، تم توزيع استبيان على المصارف التجارية في مدينة ترهونة للحصول على نتائج متسقة مع أهدافها ومحتواها وقد كشفت النتائج عن تأثير المخاطر المتعلقة بإدارة المصرف وموظفيه على الأداء المالي للمصارف التجارية العاملة في مدينة ترهونة حيث يتأثر الأداء المالي بشكل كبير بالمخاطر الداخلية لنظام المقاصة الإلكترونية، وكلما زادت هذه المخاطر، انخفض الأداء المالي وتوصي هذه الدراسة بدعم إدارة المصرف وتزويدها بالمتخصصين في إدارة المخاطر المصرفية، قادر على توقع المخاطر المحتملة المتعلقة بالعمليات المصرفية لتحقيق الأداء المالي. كما توصي بتنفيذ تدريب لتحسين المؤهلات الأكاديمية والعملية للموظفين الإداريين الذين يتعاملون باستمرار مع أنظمة المقاصة الإلكترونية. كما توصي بتدريب وتحسين المؤهلات الأكاديمية والعملية للموظفين الإداريين الذين يتعاملون بانتظام مع أنظمة المقاصة الإلكترونية. كما توصي إلى رفع مستوى الوعي لدى الإدارة وموظفي المقاصة بأهمية التفاعل مع التقنيات المالية والمصرفية وفهمها ومراقبتها، مما يساعد على تقليل مستوى المخاطر وضمان الفائدة المتوقعة، ألا وهي الأداء المالي.
5G-Driven Improvements in IoT Networks: An Analytical Study of Technological Applications in Smart Environments
The explosively increasing number of Internet of Things (IoT) objects in smart environments has driven the appearance of several challenges concerning network efficiency, latency and energy control. In this paper, a framework where 5G wireless technology along with edge computing and AI is used to improve the performance of IoT networks is proposed. Simulation results in MATLAB are experienced to demonstrate the performance of AI-based optimization techniques for dynamic 5G-IoT scenarios. Compared to traditional centralized approaches, this paper experimentally shows that the proposed model achieves significant increase in network efficiency by 35.2%, latency reduction by 42.1% and energy saving of 28.4%. With its ability to integrate AI-based optimization into 5G-enabled IoT networks, the suggested framework provides a scalable and energy-efficient solution for smart environments of the future.
Finite Element Analysis of Stress Distribution in Bar-Attachment Systems for Implant-Retained Palateless Overdentures
This study investigates the stress distribution in implant bar over-denture systems for maxillary palateless over-dentures. By comparing different attachment types and bar configurations under various loading conditions, the aim is to optimize design and minimize biomechanical risks. Materials and Methods: A three-dimensional finite element model of a maxillary arch with four implants was developed. Two bar-attachment systems were evaluated: a Hader bar with clips and a milled bar with Locator attachments. The models were designed to explore the effect of different inter-implant distances and bar orientations on stress distribution. Elastic properties were assigned to the materials, and static occlusal loads (100 N) were applied vertically, obliquely, and laterally to simulate masticatory forces. Results: Stress distribution was highly influenced by the attachment type and loading direction. The Locator attachment system demonstrated a more favorable stress distribution compared to the Hader bar, which showed higher stress concentrations at the bar-attachment interfaces and the peri-implant bone. Oblique and lateral loads generated significantly higher stresses than vertical loads. A wider inter-implant distance reduced peak stress levels by promoting better load sharing between implants. The design of the bar-attachment system critically affects the biomechanical performance of palateless overdentures. For optimal stress distribution, clinicians should consider configurations that enhance load sharing, such as using resilient attachments like the Locator and maximizing inter-implant distance copy result.
Isolation and Identification of Fungal Species Associated with the Skin and Gills of Siganus rivulatus (Forsskal, 1775)
This study aimed to isolate and identify fungal species associated with the skin and gills of Siganus rivulatus (Forsskal, 1775) collected from the Qaminis region, west of Benghazi, Libya. Thirty (n = 30) specimens were examined to determine the prevalence and distribution of fungal infections. Samples were cultured on Sabouraud Dextrose Agar (SDA), and fungal isolates were identified based on morphological and microscopic characteristics. Fungal growth was detected in 39.31% of samples, with Aspergillus and Penicillium spp. representing the predominant genera. Skin infections (ecto-fungi) accounted for 67.2% of isolates, while gill infections (endo-fungi) represented 32.8%. Aspergillus niger was the most prevalent species, followed by Penicillium sp. The findings suggest that S. rivulatus may serve as a potential host for opportunistic fungal pathogens, highlighting the importance of routine mycological surveillance in marine and aquaculture environments.
أثر الإعلان الإلكتروني على جودة الخدمات المصرفية: دراسة تطبيقية على مصرف الصحاري فرع السواني
يهدف هذا البحث إلى دراسة أثر الإعلان الإلكتروني على جودة الخدمات المصرفية في مصرف الصحاري فرع السواني، في ظل التحول الرقمي المتسارع في القطاع المصرفي الليبي. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، واستخدمت استبانة موجهة إلى عينة من 50 عميلًا من عملاء المصرف النشطين إلكترونيًا، تم قياس الإعلان الإلكتروني بأبعاده المصداقية، الجاذبية، وضوح الرسالة، تنوع القنوات، وجودة الخدمات المصرفية من خلال نموذج SERVQUAL الاعتمادية، الاستجابة، الأمان، التعاطف، الملموسية. أظهرت النتائج وجود علاقة طردية ذات دلالة إحصائية بين الإعلان الإلكتروني وجودة الخدمات المصرفية، حيث كان لبعدي المصداقية ووضوح الرسالة التأثير الأكبر في تحسين جودة الخدمة المدركة، بينما لم يظهر بعد تنوع القنوات تأثيرًا معنويًا. كما بينت اختبارات ANOVA وt-test وجود فروق في إدراك جودة الخدمة تبعًا للعمر، والمستوى التعليمي، ومدة التعامل مع المصرف، لصالح الفئات الأكثر خبرة وتعليمًا. خلصت الدراسة إلى أن جودة المحتوى الإعلاني أكثر تأثيرًا من تعدد القنوات، وأوصت بضرورة تعزيز الثقة والوضوح في الحملات الإعلانية الرقمية، مع توجيه الاستراتيجيات التسويقية بحسب خصائص العملاء الديموغرافية.
Monoethanolamine Oleate Sclerotherapy versus Surgical Excision in the Treatment of Oral Pyogenic Granuloma: A Randomized Clinical Trial
The objective of this study was to assess the therapeutic efficacy and patient tolerability of monoethanolamine oleate (EO) sclerotherapy as a minimally invasive alternative to conventional surgical excision for the management of oral pyogenic granuloma (PG). In this randomized clinical trial, fourteen patients with clinically confirmed oral PG were allocated into two equal groups. Group I (n = 7) received intralesional injections of 1.25% EO, whereas Group II (n = 7) underwent standard surgical excision. The primary outcome measure was complete lesion resolution at a two-week evaluation. Secondary outcomes included postoperative pain, quantified using a Visual Analogue Scale (VAS) over a 14-day period. Complete lesion resolution was observed in five of the seven patients (71.4%) treated with EO sclerotherapy, with four of these cases achieving resolution after a single injection. Compared with the surgical group, patients in the EO cohort demonstrated significantly lower postoperative pain scores (p < 0.05) at all measured intervals (days 2, 4, and 6). No adverse events or lesion recurrences were recorded during the follow-up period. Monoethanolamine oleate sclerotherapy represents a straightforward, efficacious, and well-tolerated treatment modality for oral pyogenic granuloma, offering a viable non-surgical alternative to conventional excision.
تقييم أداء السياسة النقدي في ليبيا خلال الفترة (2002-2023)م
السياسة النقدية هي مجموعة الإجراءات التي تتخذها السلطات النقدية الممثلة في المصرف المركزي باستخدام ادواتها بغرض تحقيق جملة من الأهداف الاقتصادية مثل ضبط الاستقرار النقدي وتحقيق معدلات مرتفعة من الاستثمارات المالية وزيادة مشاركة القطاع المالي والنقدي في النشاط الاقتصادي وقد هدفت هذه الدراسة الى تقييم أداء السياسة النقدية منطلقة من فرضيتها أن أداء السياسة النقدية التي تم أتباعها في ليبيا خلال الفترة (2002-2023 )م لم يكن فعالاً ولم تحقق السياسة النقدية أهدافها التي قامت عليها، واتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وتم التوصل الى قبول فرضية الدراسة من خلال :أن الاقتصاد الليبي خلال فترة الدراسة تميز بارتفاع معدل العملة في التداول وهو نتيجة لارتفاع التفضيل النقدي، وانخفاض عامل الثقة في المصارف، هو ما يدل على ضعف السياسة النقدية، ان الارتفاع في معدل السيولة إلى الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي لم يحقق ارتفاع أو زيادة في معدل الائتمان المصرفي، أي أن السياسة النقدية لم تستفد من حجم المدخرات في الجهاز المصرفي ، لم تفلح السياسة النقدية في تحقيق الاستقرار النقدي بل تذبذب معامل الاستقرار النقدي بين حدوت فجوات تضخمية وانكماشية، وقد تم التوصل الى التوصيات التالية: ضرورة ان يتمتع المصرف المركزي باستقلالية تامة عن الضغوط السياسية والدولية لضمان اتخاذ قرارات نقدية موضوعيه تسهم في حلحلت المشاكل التي تواجه السياسية النقدية، و متابعة وتنفيذ السياسة النقدية بصورة دورية ، والعمل على تنسيق بين السياسات الاقتصادية والسياسة النقدية لتحقيق الاستقرار النقدي وضبط الضغوط التضخمية وتسريع عمليات الإصلاح الاقتصادي.
التمويل الرقمي في عصر التجارة الإلكترونية: تحديات وفرص للمؤسسات المالية
يحلّل هذا البحث مؤشرات التمويل الرقمي والتجارة الإلكترونية اعتمادًا على بياناتٍ رسمية صادرة عن تقارير نظم الدفع للمصرف/البنك المركزي، ونشرات مزوّدي خدمات القبول والدفع الإلكتروني، وإحصاءات الاتصالات المتعلقة بانتشار الإنترنت والهواتف الذكية. هدف الدراسة هو تحويل السلاسل العددية المتناثرة إلى إطارٍ تفسيري واحد يوضح العلاقة بين البنية التحتية للدفع غير النقدي، واتساع قاعدة المستخدمين، وثقة السوق، ونشاط التجارة الإلكترونية. يعتمد التصميم على توحيد التكرارات الزمنية والتعريفات (مثل معيار "المستخدم النشط")، وربط تواريخ الإصلاحات التنظيمية بالقفزات التشغيلية، وتفكيك المؤشرات إلى ثلاث حزم: حجم ونشاط (محافظ، معاملات فورية، بطاقات ونقاط بيع، تجارة إلكترونية)، كثافة قبول ونفاذ (نقاط بيع لكل مائة ألف بالغ، QR، نسب الشمول المالي)، وديناميكية نمو (معدلات نمو سنوية ومؤشرات السرعة). تُظهر النتائج اتساعًا مستمرًا في استخدام القنوات الفورية والمحافظ، وازديادًا في عدد التجّار الإلكترونيين والمعاملات عبر الإنترنت، وتناميًا في كثافة القبول لدى التجار، مع حساسيةٍ واضحة للنشاط تجاه الإصلاحات التنظيمية. في المقابل، ما تزال الفجوات المكانية والاختلافات الاصطلاحية ومحدودية شفافية بيانات النزاعات تحدّ من المقارنة عبر الزمن والمؤسسات. توصِي الدراسة بتوحيد المنهجيات وفتح البيانات، وتوسيع القبول منخفض التكلفة، وتعميق الاستخدامات الحكومية والتجارية للقنوات الفورية، وتعزيز حماية المستهلك والأمن السيبراني، وسدّ الفجوات الجغرافية والاجتماعية، وتفعيل مختبر تنظيمي يوازن بين الابتكار والحماية. تسهم هذه المقاربة في إسناد صانع القرار بخارطة طريق عملية لتعظيم الأثر الاقتصادي والاجتماعي للتحوّل الرقمي.