سميائيات الشعر عند يوري لوتمان: من الشعرية البنيوية إلى الشعرية التأويلية دراسة في قصيدة "لِهَوى النُّفُوسِ سَرِيرَةٌ لََا تُعْلَمُ" لِأبي الطيب المتنبي

الملخص

تُقدم هذه الدراسة تحليل ا سميائياا لأنموذج من قصائد "أبي الطيب المتنبي" في ضوء سميائيات "يوري
لوتمان". ولهذا الغرض، استندنا إلى أسس تحليل الخطاب الشعري التي صاغها "يوري لوتمان"؛ بقصد
التعرف على "ما وراء أدبية" الإبداع الشعري، مع دعم هذه المبادئ بآليات تحليلية متكامل ة مصدرها:
اللسانيات، والسميائيات التأويلية، والبلغة، وبعض علوم اللغة العربية التي استدعته ا طبيع ة الشعر العربي .
وقد خلصنا إلى تأكيد أن النص الشعري بناءٌ فني يتشكل من مجموعة من المستويات الشعرية المُوحَّدة
والمُ نظَّمة والمُتدرجة التي تمتلك قِّي ا م ا فنية بنائية، ووظائف جمالية تُحقِّ ق بنيته التركيبية وتبني وحدت ه
الموضوعية، وهي الآن ذاته- من منظور سميائي تأويلي- أنساق سميائية فرعية وظيفية مختلفة تشتغ لبشكل متفاع لداخل نسق سميائي عام تُج سده القصيدة؛ بغر ض بناء معنى موحَّد، وتوصيل رسالة منسجم ة